Гид в Риме на русском языке

rozhdestvenskij-sharm-rimskih-ploshhadej

В декабре Рим погружается в романтическую атмосферу мечты и приятного ожидания чуда… Как только наступает вечер, какая-то невидимая сила настойчиво зовёт вас прогуляться и ощутить предпраздничное настроение площадей и улиц.

Вечный город надел свой самый нарядный фрак, витрины магазинов приветливо подмигивают разноцветной иллюминацией, уличные музыканты наигрывают знакомые мелодии – все ждут прихода Рождества и Нового года!

По давней традиции (с 1871 года!), на одной из самых элегантных площадей Рима – Piazza Navona – проходит рождественская ярмарка, на которой можно купить всё необходимое к празднику: ёлочные игрушки, подарки, сладости. Отсюда практически никто не уходит без традиционного сувенира – забавной метёлки «скачча-гуай», которую вешают на входной двери в качестве оберега от невзгод.

rozhdestvenskij-sharm-rimskih-ploshhadej-2

Один из символов Рима – Piazza di Spagna – в этом году удивила всех необычной ёлкой, с наступлением сумерек она кажется сотканной из лучей… Яркие вспышки на кончиках веток похожи на искрящийся снег, который это дивное дерево подбрасывает вверх. В воздухе витает запах жареных каштанов, а на каждом углу горят красные «костры» – это горшочки с пуансетией («рождественской звездой»), в память о той, что загорелась в ночном небе Вифлеема.

В эти дни на площадях Рима вы обязательно увидите «presepio» (сцены из рождественского вертепа). Традиция изображать сцену рождения Иисуса с помощью фигурок библейских персонажей была уже у этрусков и древних римлян. Почти во всех итальянских семьях под ёлками красуются миниатюрные «презепио». А в маленьких городах Италии местные жители инсценируют «живое» Вифлеемское чудо, в котором участвуют взрослые, дети и домашние животные.

Самую большую и впечатляющую композицию рождественского вертепа вы увидите на Piazza San Pietro, рядом с самой высокой ёлкой Рима. В полночь, 24 декабря, из Собора Святого Петра торжественно выносят и кладут в ясли скульптуру маленького Иисуса. Утром 25 декабря на праздничную мессу собираются тысячи верующих, чтобы услышать из уст Папы Франциска поздравление и благословение.
На городской площади – Piazza del Popolo – постоянно проводятся благотворительные акции, концерты, розыгрыши призовой лотереи. Она одета в нарядное платье из светящихся гирлянд и, кажется, что вот-вот закружит прохожих в вальсе ярких снежинок…

А «popolo» (народ) 25 декабря собирается, в кругу семьи, на праздничный обед, свято следуя обычаю: “Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi” (с итал: Рождество празднуй с родными, а Пасху – с любыми другими). Стол, изобилующий местными деликатесами, коронует традиционная выпечка – кексы с изюмом и цукатами (панеттоне и пандоро), а также – лесные и грецкие орехи, фисташки, финики и сушеный инжир – символ богатства и процветания.

Новогодний ужин 31 декабря не обходится без королевы праздника – чечевичной каши. Итальянцы верят, что если съесть “под бой курантов” хоть ложечку чечевицы, весь следующий год не будет проблем с деньгами! В первые минуты 1-го января, не успев дожевать «денежную кашу», жители Апеннинского сапожка выбегают на улицу, чтобы с помощью петард и фейерверков «сжечь» старые проблемы и шумно встретить наступивший год.

Не бойтесь ходить по римским улицам в новогоднюю ночь – старой мебели и посуды из окон здесь больше не выбрасывают, этот древний обычай сохранился только на юге Италии. Так что, о «летающих» стульях и тарелках следует вспомнить только во время ночных прогулок по Калабрии, Сицилии или Неаполю…

Валентина Виноградова
специально для сайта GID-V-RIME

After you have typed in some text, hit ENTER to start searching...